Выберите сезон
Hawkeye · 2021 · США
Новый супергеройский сериал 2021 года продолжает историю лучника Мстителей, который после событий глобальной битвы мечтает о спокойном Рождестве с семьёй. Но прошлое возвращается бумерангом: старые грехи, враги из подпольного мира Нью-Йорка и таинственная поклонница, слишком уж ловко стреляющая из лука, затягивают его в стремительный водоворот погонь, стычек и опасных тайн.
Особое удовольствие от просмотра доставляет русская профессиональная озвучка от студии LostFilm. Актёры точно попадают в характеры, передавая и фирменный сухой юмор героя, и нервную энергию его молодой напарницы. Реплики звучат естественно, без «деревянных» фраз, а локализованные шутки органично вписаны в диалоги. Качественный звук, тщательно подобранные тембры и эмоциональная подача голосов усиливают драматические моменты и делают экшен-сцены ещё динамичнее. Такой уровень озвучки позволяет полностью погрузиться в новогоднюю атмосферу криминального Нью-Йорка и наслаждаться историей, не отвлекаясь на несовершенный перевод.
